Snowflakes! I need a vacation to recover from my vacation. But no matter! Recaps wait for no one!

Schenke’s arguing with an Asian family in the reception area of the precinct. Nick comes up and says one word in another language – I’m sorry, I don’t recognize the people or the language – and they quiet down. Cut to some dude outside duct-taping a gun to his arm. He walks up to Natalie as she gets out of her car, asks if she’s going in to the police station, and then brandishes the gun, saying, “We’ll go in together” and holding up some sort of – noose, I guess? To control her? That seems like a safe bet. Continue reading →